MadeIn ScanPolitique de confidentialité de MadeIn Scan
En vigueur le 25 octobre 2026
Qui nous sommes
MadeIn Scan (l'application Android et iOS, et les pages MadeIn Scan de ce site) est exploitée par EnAffaire Technologies Inc., société du Nouveau-Brunswick, 105-69, boul. Cap Bimet, Grand-Barachois (N.-B.) E4P 6X5, Canada. Questions sur la confidentialité : ron@enaffaire.com ou 506-870-8499.
En bref
- Aucun compte, aucune connexion, aucune publicité, aucun outil de statistiques ou de suivi, aucune localisation.
- La seule autorisation demandée est l'appareil photo, pour lire les codes-barres et, si vous le voulez, une étiquette.
- Les photos ne quittent jamais votre téléphone. Le texte de l'étiquette est lu sur l'appareil.
- Votre historique et votre choix de langue restent uniquement sur votre téléphone.
- Nous ne vendons ni ne partageons jamais de renseignements à des fins publicitaires.
Ce qui parvient à notre serveur
Recherches de codes-barres. Quand vous scannez ou tapez un code-barres, l'appli envoie ce numéro à notre serveur pour trouver le produit. Rien qui vous identifie n'y est joint. Pour vérifier nos données, notre serveur interroge Open Food Facts au sujet du code-barres : seul le numéro leur est transmis, jamais rien à votre sujet.
Signalements d'étiquette (seulement si vous en envoyez un). Si vous utilisez « Photographiez l'étiquette », l'appli envoie le code-barres, le pays confirmé et le type de mention (« Produit du », « Fabriqué au », etc.). Elle envoie aussi un numéro aléatoire créé à l'installation, pour qu'un même téléphone ne signale pas deux fois le même produit. Nous ne conservons qu'une forme brouillée (hachée) de ce numéro et de votre adresse Internet, pour limiter les abus. Les signalements sont conservés pour que d'autres consommateurs les voient ; ils ne contiennent rien qui vous identifie. Ils sont conservés uniquement chez nous et ne sont pas transmis à Open Food Facts.
Journaux du serveur. Comme tout site Web, notre serveur et notre fournisseur réseau, Cloudflare, enregistrent des renseignements techniques sur les requêtes (adresse Internet, heure, adresse demandée, type de navigateur ou d'appli) pour assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service. Les journaux de notre serveur sont supprimés après environ cinq semaines.
Questions que vous nous envoyez. Si vous utilisez le formulaire « Poser une question » ou le clavardage de notre site, nous recevons ce que vous écrivez et les coordonnées fournies, et nous les utilisons uniquement pour vous répondre.
Ce qui reste sur votre téléphone
Vos 50 dernières lectures (code-barres, nom du produit, marque, adresse de l'image et origine) et votre choix de langue. Effacez-les en tout temps dans l'appli (Historique → Effacer l'historique) ou en la désinstallant.
Lieu de conservation
Notre serveur est hébergé par Hetzner Online en Allemagne, et les requêtes transitent par le réseau de Cloudflare. Les renseignements peuvent donc être traités hors du Canada ; ils y sont protégés par les mesures de sécurité de nos fournisseurs, mais peuvent être accessibles en vertu des lois de ces pays.
Enfants
MadeIn Scan est un outil de magasinage pour le grand public. Elle n'est pas conçue pour les enfants de moins de 13 ans et ne recueille pas sciemment de renseignements à leur sujet.
Vos droits
En vertu de la loi canadienne (LPRPDE), vous pouvez demander quels renseignements nous détenons à votre sujet, et les faire corriger ou supprimer. Comme nous ne savons pas qui vous êtes, écrivez à ron@enaffaire.com en indiquant le code-barres du produit signalé et la date approximative : nous supprimerons les signalements correspondants.
Données sur les produits et mentions
Les renseignements sur les produits proviennent d'Open Food Facts, sous licence Open Database License (ODbL) ; les images des produits sont sous licence Creative Commons Attribution-Partage dans les mêmes conditions.
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus. Si une modification devait un jour entraîner la collecte de plus de renseignements, l'appli vous le demandera d'abord.